11 апреля, редактор MBC написал на своей странице в Фейсбуке, что подарки, предназначенные для Джонхёна из SHINee от польской фанатки, были съедены сотрудниками телеканала.
Он написал: «Польская фанатка Джонхёна из SHINee, прислала много подарков. Кажется, что невинный фанат написал вместо адреса Джонхёна из SHINee, адрес MBC и чтобы вручили Джонхёну.
Однако, к сожалению, у нас также есть менеджер с таким же именем, и я приношу искреннее сочувствие, ведь вместо желудка Джонхёна из SHINee, еда оказалась в желудках сотрудников. Польская фанатка наверно в 1 000 раз больше меня расстроена, когда я попадаю не в тот автобус. Я буду наслаждаться закусками».
Как только сообщение было опубликовано в интернете, это сообщение было загружено на фан-кафе: «Подарок, посланный зарубежным фанатом для Джонхена из SHINee, прикарманен редактором MBC».
Пользователи сети прокомментировали: «Тот факт, что подарок был перехвачен – абсурд, но еще смешнее, то, что редактор написал об этом. Есть ли тут какой-то смысл?», «Разве это не предназначалось для ди-джея Джонхёна для MBC?», «Я сочувствую международной фанатке, отправившего подарок» и т.д.
Что вы думаете об этом инциденте?
Источник:allkpop.com
Перевод:MiLady© YesАsia
