Ли Сон Джин всерьёз беспокоился, что его могут депортировать из Кореи за нанесение вреда RM из BTS во время съёмок клипа на песню “Come Back to Me”.
Сценарист-режиссёр Ли Сон Джин поговорил с The Hollywood Reporter о том, как он собрал то, что он назвал “Корейскими мстителями”.
Режиссёр сказал, что он был приятно удивлен тем, как RM пришлось репетировать, делать заметки и потратить много часов, чтобы добиться нужного визуального тона, особенно после потенциально катастрофического инцидента, который произошел во время съёмок самой первой сцены.
“Он [RM] наклонился, и его голова ударилась о камеру, и у него была огромная рана на глазу, и я сразу подумал: “О, здорово, меня немедленно депортируют, потому что я только что поцарапал национальное достояние”, — сказал Ли Сон Джин, — “К счастью, он поехал в больницу, ему наложили швы. Он вернулся и был готов к работе. Он был таким разносторонним и открытым , и я думаю, что он также подталкивал меня. Он приходил, проверял монитор и говорил: “О, я думаю, мы можем сделать это немного лучше”“.
Ли сказал, что RM пришёл в норму и в тот же день снова был на съёмочной площадке для клипа, который снимался в течение трёх дней в Паджу, Южная Корея (недалеко от границы с Северной Кореей). Для съёмок клипа Ли Сон Джин впервые вернулся в Южную Корею со времен начальной школы. Он рассказал, что его корейский вернулся к нему довольно быстро, поскольку ему стало “так комфортно” с “потрясающей” командой, которую он собрал.
“Я думаю, что все действительно объединились ради этой идеи [клипа], и это действительно было похоже на то, будто мы собирали корейских мстителей”, — сказал Ли Сон Джин о клипе, в котором изначально было несколько сложных танцевальных номеров, — “Я так благодарен им за то, что они нашли время. Я знаю, что клипы всегда немного жёсткие и немного утомительные, и я действительно благодарен тому факту, что они появились и показали такую невероятную игру”.
Ли Сон Джин был рад собрать вместе таких звёздный людей, включая режиссёра и художника-постановщика Рю Сон Хи (“Олдбой“), кинематографиста Ким У Хёна (“Убийство“), актрису Ким Мин Ху (“Патинко“), номинанта на Эмми Джозефа Ли и актёра Кан Гиль У (“Слава“).
“Они просто так усердно работали над этим, и я не собираюсь лгать, что еда была в перерывах между съёмками. В Америке у нас здесь есть неплохие закуски, но корейские закуски выходят на другой уровень, поэтому я не мог дождаться перерыва и отведать немного этой [корейской еды]”, — сказал режиссёр, — “Я просто подумал: “Чёрт возьми, нужно привезти это в Америку”. Просто каждый аспект съёмок был действительно комфортным. Я действительно взволнован тем, что снова что-то снимаю в Корее. Я горю желанием вернуться”.
Вот что сказал Ли Сон Джин по поводу новой песни RM: “Я услышал это однажды, а потом весь день напевал себе под нос. Я такой: “Чувак, это ушной червь. Он просто проникает внутрь”. Я был действительно удивлён, потому что в ней [в песне] была такая другая эстетика и тон, и другая сторона RM, которую я раньше не видел. Это было так освежающе и неожиданно, и я был так взволнован идеей снять клип на подобную песню”.
Как только песня застряла у него в голове, Ли отказался от своей более традиционной идеи с танцами, поняв, что они хотят показать в клипе многослойную историю, которая имеет смысл, поскольку 29-летний RM был большим фанатом повествования.
“Я думаю, ему действительно было интересно попробовать что-то новое, [и] мы просто отчасти отложили в сторону танцевальный аспект, почти даже отложили музыку и прикоснулись к тому, каковы темы песни на самом деле и какую историю мы можем рассказать, чтобы она казалась правдивой и близкой, но в то же время загадочной и открытой для интерпретации”, — сказал Ли Сон Джин о визуальном образе, в котором RM играет нескольких персонажей, включая себя в роли младенца. Клип рассказывает “странную историю о человеке, который застрял в прошлом”, а также в настоящем и будущем, и, кажется, он [человек] не в состоянии покинуть свой собственный дом.
Посмотрите клип на “Come Back to Me” ниже:
AnJi © YesAsia.ru
