ARMY смеются над английским дублированием корейской рекламы новой модели телефона от LG “G7 ThinQ” с участием BTS.
Как вы знаете, участники BTS были выбраны в качестве глобальных рекламных моделей для презентации новой модели телефона от LG. В рамках их рекламной кампании был снят общий и семь индивидуальных рекламных роликов. Тем не менее, поклонники смогли насладиться только их визуальными эффектами, но не их голосами.
СМОТРИТЕ ТАКЖЕ: BTS возглавили рейтинг самых популярных запросов Google в США
Популярный бренд решил использовать озвучку для каждого из участников, хотя участники BTS даже не двигают губами в их роликах. И каков же был результат? В сообщениях и запросах было больше ARMY, пишущих “WTF??”, когда реклама появилась на YouTube, Twitter и других социальных ресурсах.
Некоторые прокомментировали: “Я была в восторге, когда увидела, что в сети появились рекламные ролики LGxBTS, но я была шокирована, когда услышала, что они были дублированы на английском языке”, “Почему нужно было дублировать их на английском языке? Зачем так пресмыкаться?”, “Этот коммерческий BTSxLG просто вынес мне мозг. Я каждый раз умираю со смеху, когда вижу это творение”, и многое другое.
В ожидании тайской попки БэмБэма на русской земле,
ваша VPark © YesAsia.ru
