Индустрия K-Pop процветает больше, чем когда-либо, с таким количеством айдол-групп, которые в настоящее время продвигаются на рынке, что невозможно вести счет!
Смотрите также: Нетизены назвали женские группы с самыми красивыми сценическими костюмами
Среди некоторых из наших любимых айдол-групп 2-го, 3-го и 4-го поколения, выделяют группы, которые имеют хорошо звучащие названия как на корейском, так и на английском языках. Но есть также айдол-группы, чьи названия звучат странно как на корейском, так и на английском языке.
Недавно пользователи сети открыли обсуждение, в котором выбрали лучшие и худшие названия групп по звучанию как на корейском, так и на английском языках. Результаты их обсуждений вы можете посмотреть ниже.
Группы, чьи названия отлично звучат как на корейском, так и на английском языках:
1. EXO
Комментарии нетизенов:
«Честно говоря, EXO такие крутые, на каком бы языке ни произносилось их название».
«EXO – такое уникальное имя. Оно короткое, запоминающееся и загадочное».
«EXO звучат так фантастично».
2. TWICE
Комментарии нетизенов:
«Лично я считаю, что название TWICE звучит так освежающе. Вы также можете быстро произнести его одним слогом, и это действительно приятно звучит, когда все они говорят «TWICE!» в песнях».
«TWICE и фэндомное имя ONCE действительно хорошо придуманы».
3. WINNER
Комментарии нетизенов:
«Они просто не могут не побеждать все время».
«Я не фанат, серьезно…но я всегда думал, что у WINNER действительно хорошее имя».
Названия групп, по мнению пользователей сети, которые звучат странно как на корейском, так и на английском языках:
1. (G)I-DLE
Комментарии нетизенов:
«Что это вообще за скобки?»
«БЕЗДЕЛЬЕ (в оригинале — IDLE)…означает детей… просто группа девочек…»
«Честно говоря, фанаты так расстраиваются во время голосования по текстовым сообщениям…Если мы не сделаем все правильно, они заберут наши деньги и не учтут голоса».
«Сначала все думали, а есть ли (B)I-DLE?»
«[Это созвучно со словами] бездельничать… лень…» ( в оригинале статьи: «Idle… laziness»)
2. Gugudan
Комментарии нетизенов:
«Таблицы умножения…это как будто они говорят нам изучать математику, а не заниматься K-Pop».
3. GFriend
Комментарии нетизенов:
«Девушка ( в переводе романтических отношений)…когда они впервые дебютировали, мне не хотелось в это верить…»
«Это вечная война с поисковыми системами».
Katerina_Rom © YesAsia.ru
