Дизайнер ювелирных украшений Ким Сон Ын рассказала о своих изделиях для исторических дорам

12
6633
ИСТОЧНИКkoreatimes
Дизайнер ювелирных украшений Ким Сон Ын рассказала о своих изделиях для исторических дорам

Популярные фильмы и телесериалы влияют на новые тренды и даже задают их. Недавние дорамы, такие, как сериал Netflix о зомби «Королевство» или фантастическая историческая дорама tvN «Королева Чорин», вызвали интерес зрителей к костюмам и украшениям, которые являются исторически аутентичными и наполнены новыми творческими идеями. 

Смотрите также: Пак Хён Шику предложена роль в исторической дораме tvN

После успеха сериала “Королева Чорин”, который в феврале достиг наивысшего рейтинга зрителей в 17,4%, дорама KBS2 «Река, где восходит Луна», действие которой происходит в древнем Когурё (37 г. до н.э. – 668 г. н.э.), находится на подъеме, несмотря на изменение в актерском составе, когда Джи Су, который играл Ондаля, был заменен на На Ин У, так как был вынужден покинуть проект после недавних обвинений в школьном насилии.

Ким Сон Ын, дизайнер ювелирных украшений и владелица бренда NASCHENKA, чьи изделия появлялись в более чем 70 исторических дорамах и фильмах, включая «Королевство», «Королева Чорин» и «Река, где восходит Луна», объяснила, что украшения, которые можно увидеть в дорамах – это не просто визуальное удовольствие. Скорее, каждый предмет раскрывает личность и социальный статус персонажа.

В дораме «Королева Чорин» актриса Шин Хе Сон сыграла королеву середины XIX века. Чтобы обозначить свой королевский статус, она обычно носит бинё (украшение на голову) или шпильку для волос с фениксом. Напротив, Соль Ин А, которая играет Чо Хва Джин (наложницу короля Чольджона), появляется с неразлучником, изображенным на бинё.

«В королевстве Чосон королевы и принцессы носили бинё с фениксом. С другой стороны, королевские наложницы носили бинё с неразлучником, – рассказала Ким Сон Ын во время недавнего интервью для The Korea Times. – В дораме есть сцена, когда Чо Хва Джин внезапно появляется в бинё с фениксом. Это означает ее амбиции, желание и борьбу за власть».

Дизайнер ювелирных украшений Ким Сон Ын рассказала о своих изделиях для исторических дорам

Для дорамы «Река, где восходит Луна» Ким Сон Ын разработала золотую корону в форме пиона для актрисы Ким Со Хён, играющую главную роль амбициозной принцессы Пхёнган, которая мечтает стать первой женщиной, возглавившей королевство. В Корее пион традиционно символизирует богатство, честь и высокое положение. Цветок также считался символом мира и стабильности.

«Ювелирные изделия Королевства Когурё обладают некоторыми уникальными особенностями: они великолепны, тщательно продуманы и в основном позолочены», – рассказала Ким Сон Ын.

Дизайнер ювелирных украшений Ким Сон Ын рассказала о своих изделиях для исторических дорам

Дизайнер обычно дает в аренду различные украшения продюсерам и режиссерам, но иногда по запросу она создает новые украшения для персонажей сериалов. Например, она создала сантугван (или маленькую корону, которую надевают на пучок) для актера Пак Бо Гома и его роли в дораме KBS2 2016 года «Свет луны, очерченный облаком».

«Я пыталась выразить упорство и твердость молодого короля через корону. Я помню, что потратила все лето на ее изготовление. В среднем на создание одного сантугвана уходит около 20-30 дней. Мне было действительно интересно иметь возможность погрузиться в это как дизайнеру», – сказала Ким Сон Ын.

Дизайнер ювелирных украшений Ким Сон Ын рассказала о своих изделиях для исторических дорам

Ким Сон Ын выбрала историческую дораму канала MBC «Королева Сондок» (2009 г.) как свое самое большое достижение, потому что Го Хён Джон, сыгравшая амбициозную и харизматичную Мисиль, носила ювелирные украшения, которые выделялись на экране. 62-серийная дорама вращается вокруг борьбы за власть между королевой Сондок, которую играет Ли Ё Вон, первой женщиной-правителем в истории Кореи, и ее соперницей Мисиль, которая мечтает стать королевой. Хотя Ли Ё Вон играла главную героиню, Го Хён Джон привлекла внимание как красивая, но безжалостная женщина, которая ни перед чем не останавливается, чтобы добиться своего.

Дизайнер ювелирных украшений Ким Сон Ын рассказала о своих изделиях для исторических дорам

Ким Сон Ын намекнула, что ее изделия будут показаны в специальном эпизоде Netflix «Королевство: Ашин с Севера» (спин-офф «Королевства») с актрисой Чон Джи Хён в главной роли. Она разработала сантугван принца Ли Чана (Джу Джи Хун) для второго сезона «Королевства» и отдала в аренду несколько других декоративных шпилек и шиньонов для актрис. 

«В «Королевстве: Ашин с Севера» наши украшения будут носить только актрисы второго плана. Съемочная группа сообщила мне, что в специальном эпизоде ​​не будет много сцен, в которых персонажи носят модные костюмы и аксессуары. Я надеюсь, что актер Джу Джи Хун снова наденет наш сантугван в третьей части», – сказала Ким Сон Ын.

Дизайнер ювелирных украшений Ким Сон Ын рассказала о своих изделиях для исторических дорам

Ким Сон Ын также поделилась закулисной историей о сотрудничестве с Netflix. «Сначала я отклонила запрос Netflix, потому что еще в 2018 году ни жанр про зомби, ни Netflix не были популярны в Корее. Но я передумала в последнюю минуту, что оказалось мудрым решением», – сказала она.

Ким Сон Ын объяснила, что влюбилась в традиционные корейские украшения, осознав вневременную красоту драгоценных камней, таких, как нефрит, коралл, янтарь и аметист. «С эстетической точки зрения традиционные корейские украшения в целом довольно просты и вызывают ощущение естественности. Они менее эффектны по сравнению с такими украшениями, как бриллианты», – сказала она.

Ким Сон Ын сказала, что из широкого ассортимента украшений ей больше всего нравится норигэ (традиционный корейский аксессуар-подвеска к женскому ханбоку). «Оно успокаивает и имеет спокойную красоту», – сказала она.

Дизайнер выразила надежду, что традиционные украшения понравятся не только корейцам, но и людям в других частях света. Чтобы понравиться потребителям в возрасте от 20 до 30 лет, Ким Сон Ын стремится производить бинё, в котором вековые традиции сочетаются с современными элементами. Например, заколки для волос изготавливаются из различных материалов, таких, как золото, серебро, жемчуг, нефрит или бамбук, и могут быть изготовлены в самых разных формах.

Кроме того, она сказала, что желает сотрудничать с K-Pop звездами и люксовыми брендами, чтобы продвигать красоту корейских традиционных украшений. Фактически, она разработала сантугван, который Шуга из BTS носил в музыкальном видео “Daechwita”. «Я бы хотела разработать заколки для BLACKPINK и сотрудничать с мировыми брендами, чтобы показать, как традиции и современность могут быть идеально гармонично соединены», – сказала она.

Дизайнер ювелирных украшений Ким Сон Ын рассказала о своих изделиях для исторических дорам

Zarina © YesAsia.ru

Если Вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Статьи на YesAsia переводятся из новостных сайтов, указанных в разделе "Источник". Если у вас есть предложения по дополнению или изменению новости, пожалуйста, напишите нам на [email protected]
Новости YesAsia.ru на Google News