Адаптация Netflix «One Piece» стала одним из самых популярных сериалов на платформе. Шоу побило несколько рекордов Netflix.
Несмотря на то, что сюжет серила полностью основан на одноименной манге Эйитиро Оды, создатели адаптации не избежали изменений из-за ограничений в реальном мире и желания сделать сюжет более захватывающим. Некоторые решения столкнулись с критикой фанатов, но многие получили одобрение поклонников.
Смотрите также: “Мы сделали это намеренно”: Какую подсказку о теме 2-го сезона создатели “One Piece” оставили в конце 1-го?
Мангака Эйитиро Ода изначально был против создания адаптации. Позже художник изменил свое мнение и даже признал необходимость изменений после релиза сериала.
Эйитиро Ода признал важную роль изменений в адаптации «One Piece»
Несмотря на любовь фанатов, сериал «One Piece» получил много критики от поклонников из-за больших изменений в сюжете. Пользователи сети считали, что такие решения исказили историю и были лишними. В интервью New York Times Эйитиро Ода обратился к «хейтерам» шоу и рассказал, что изменения в истории были необходимы для адаптации.
Мангака поделился: «Адаптация манги не должна точь-в-точь отражать исходный материал. Она воспроизводит то, что фанаты любят в персонажах, их динамику, и остается верна этим элементам. Хорошая адаптация не нуждается в больших изменениях. Самое главное – способность актёров передать персонажей так, чтобы они понравились читателям манги. Я думаю, у нас хорошо получилось, поэтому надеюсь, аудитория примет изменения».
Основной сюжет адаптации полностью следует повествованию манги, несмотря на некоторые изменения.
Основные различия между адаптацией Netflix и мангой «One Piece»
Одно из ключевых изменений в сериале – раннее представление Гарпа. Вице-адмирал появляется в 92-ой главе манги и в 68-м эпизоде аниме, а в адаптации Netflix персонаж представлен с 1-ой серии.
Отношения Нами и жителей ее деревни тоже отличаются. В манге и аниме жители деревни знают о жертве девушки, но притворяются, что ненавидят ее. В сериале Нодзико и жители не подозревали о плане Нами.
После развития истории многие фанаты и сам Эйитиро Ода приняли изменения в сюжете.
Tommy © YesAsia.ru
