Популярный корейский бойз-бенд BTS захватывает Америку: интервью с Рэп Монстром

11717

Рэп Монстер, один из 7 ребят из южно-корейской мужской группы BTS, говорит, что только в конце 2016 года он и другие участники осознали, насколько огромной стала их популярность во всем мире.

Смотрите также: [VOTE] Какой поцелуй из любимых дорам самый эффектный?

«Кто-то из компании прислал мне смс: «Вы на 26-м месте в Billboard, Боже мой, поздравляю«, рассказал Рэп Монстр, 22-летний рэпер по имени Ким Намджун, по телефону из Чикаго, где BTS давали концерт перед покорением Honda Center своими 2-дневными аншлаговыми шоу. «Сперва я подумал: «Ха-ха, не смешно шутите», объяснил лидер группы и основной автор текстов. «Мы не поверили».

Но с новыми сообщениями, появлявшимися в их телефонах, BTS поняли, что это не было шуткой: их второй альбом «Wings» вошёл в чарт Billboard 200, заняв 26-е место после релиза в октябре, что делает его самым высоко расположенным корейском альбомом в чарте — несмотря на то, что песни в основном на корейском — и предлагает небольшое предсказания для Billboard, а именно назвать этот рекорд «Лучший К-поп альбом года».

С тех пор будущее стало только светлее для Рэп Монстра, Джина, Шуги, Джей-Хоупа, Чимина, Ви и Чонгука. В Феврале «Wings» был переиздан с новым дополнением по заголовком «You’ll Never Walk Alone», и обоих изданий в совокупности было продано 1,5 млн. копий в мире. Музыкальные видео для «Spring Day» и «Not Today» взорвали YouTube, где набрали в настоящее время более 59,2 млн. и 60.1 млн. просмотров соответственно.

«Когда мы услышали это и осознали, я сказал: Окей, это будет совсем другой мир»«, прокомментировал Рэп Монстр об успехе в рейтингах Billboard и его последствиях. «Я чувствую, что мы должны сделать нечто большее и мечтать о большем».

За прошедшие недели они сделали шаг к чему-то большему, отыграв свои первые сольные и распроданные концерты на аренах в США после предыдущих, преимущественно проходивших на массовых фестивалях, типа KCON в Америке.

«Так много людей пришли, просто чтобы увидеть BTS — это было огромной честью. Ощущения, будто я сплю«, — поделился Рэп Монстр об открытии 2-дневного шоу в Prudential Center в Ньюарке, Нью-Джерси.

Прошу заметить, что это не однодневный успех или простой путь был для него и участников BTS. Он был лучшим учеником в школе, обожал американских рэперов таких, как Eminem and Nas, выступал даже после поступления в старшую школу и, в конце концов, привлёк внимание будущего менеджера BTS Бан Шихёка из BigHit Entertainment в Южной Корее. И хотя он говорил, что отказался от музыки в 16 из-за нехватки уверенности в жизненном направлении, Бан ПД-ним призывал его оставаться сильным, верить в себя и подписать контракт в качестве первого участника BTS, даже, если в то время он не был уверен, кто или что получится.

«Я не знал о других участниках», сказал Рэп Монстр. «Но мне понравилась компания, и я уважаю её. Он пообещал мне: «Ты будешь создавать свою музыку и однажды станешь популярным, так что прошу, поверь мне.» И я поверил.»

Другие 6 членов группы вскоре были выбраны, каждый из них привнёс разные таланты через микрофон или на сцене. Песни были написаны Рэп Монстром и другими участниками совместно с группой продюсеров, работающих для создания лучшей музыки из наработок, мелодий и битов, которые группа создала.

«Наша химия отличается от других групп. Каждый из нас имеет свои сильные и слабые стороны. Если я — плохой танцор, хороший танцор учит меня. Если я хорош в написании музыки, я помогаю остальным с мелодией.» Рэп монстр.

Ему задали очевидный вопрос: «Ты плохой танцор?»

Он засмеялся, ответив: «Да, это так.»

Их музыка отличается от большинства К-поп артистов, которые вызывали ажиотаж на американских радиоволнах. Они не популярны из-за новизны песен — вспомним о «Gangnam Style» от Psy несколько лет назад. И они не такие уж «сладкие», как группы, вроде Girls Generation, или эклектичные, как синтпоп группа f(x), первые корейские артисты, представляющие Южную Корею на Southwest festival. Вместо этого, BTS часто нацеливаются на такое злачное место, где R&B и рэп встречаются вместе, вещи, вроде которых Justin Bieber может делать, если начнёт петь на корейском, и было бы 6 таких вариаций Бибера со стильными причёсками и разномастным, но единым выбором моды.

«Музыка BTS звучит так, будто создана в Америке. Мы решили всегда следить за трендами и смотреть за тем, что происходит вокруг. Америка — №1 среди рынков мира, поэтому люди здесь предпочитают слушать наши песни,» ответил Рэп Монстр.

Что касается общения сквозь языковой барьер, лидер считает, что это частично окупается огромным энтузиазмом группы в социальных сетях: «Фанаты переводят нашу лирику и интервью,» сказал он о фолловинге, который привёл их в топ списка Billboard’s Social 50 на 17 недель (уже 22 недели в топе этого чарта — прим. переводчика) с релиза «Wings» в октябре. «Они могут сказать: «Хорошо, BTS говорят о нас и наших жизнях.'»»

И это частично отражено в текстах, выражающих общие надежды и мечты, страхи и сомнения любого подростка или взрослого человека в любой стране: «Наша лирика преимущественно на корейском, но мы всегда говорим о жизни молодых людей и их мыслях. Есть нечто общее между подростками во всём мире, в Америке или Корее. Мы делимся чем-то друг с другом, даже если говорим на разных языках или живем далеко друг от друга», — пояснил Рэп Монстр.

Американские фанаты — такие же ценители музыки в мире, о чём сказал рэпер в начале выступления, чем озадачил аудиторию: «Мы, на самом деле, боялись выступать в Штатах в качестве соло-артиста. Их плейлисты лучшие во всём мире. Я действительно волновался за них. Но после, когда мы вышли на сцену, страх пропал. Они как все, они как наши друзья. Поют сами песни, даже совмещая с рэпом. Они умеют играть, чувствуют ритм и танцуют.»

С другой стороны, мы хотим поделиться с вами любимыми мелочами Рэп Монстра. Вам, должно быть, интересно, говорит ли он с помощью переводчика. Нет, его замечательное знание английского были отполированы в школе, но также и дома с помощью так называемого «синдрома корейских матерей»: «»Друзья» были очень популярны среди матерей в Корее для изучения английского языка. Это что-то вроде синдрома. Корейские матери заставляли смотреть детей сериал «Друзья» даже в то время, когда они ели или играли. Я думаю, это действительно помогло. В нём 10 сезонов, думаю, и я смотрел его около 5 раз полностью. Они используют жесты и выражения, как в Америке, так? Я думаю, это по-настоящему учит меня, как говорить или выражать жестами эмоции. Спасибо, «Друзья»», сказал он, смеясь. «Боже, храни сериал «Друзья»».

Недавно Рэп Монстр записал совместную песню с американским рэпером Wale под названием «Change», которая несколько в духе песен BTS — и чем не похожа на большинство песен К-попа — затрагивает политические и социальные вопросы. Он сказал, что слушает музыку Wale несколько лет, и возможность записать совместную песню было «как чудо, как воплотившаяся мечта»: «Песня уже вышла, и мы сняли клип вместе, но до сих пор я иногда лежу в постели и думаю: «Я реально что-то сделал вместе с ним?».

Он знает, что мужские группы от Backstreet Boys и N Sync до the Jonas Brothers и One Direction, как правило, находятся на финальной стадии существования, перед тем, как участники начнут беспокоится о сольной карьере, концертах и других возможностях. Но он считает, что разные интересы и музыкальные жанры, которые нравятся участникам BTS, могут решаться и на стороне, а сама группа может продолжать работать.

Так что пока Рэп Монстр хочет поработать вместе с Drake или Miguel однажды, Шуга имеет те же планы, только с Kanye West и Flume. Чонгук кажется более склонным к поп-R&B — его музыкальным партнёром для коллаба являются Bieber или Charlie Puth. Ви больше приверженец старой школы, упомянул Norah Jones и the Fugees. Чимин думает о работе с Chris Brown, Джей-Хоуп — с артистом со схожими инициалами J. Cole, и Джин — с фанатом олдскульных выступлений Bruno Mars.

«Я всегда говорил им, что каждый раз, создавая хиты под именем BTS, мы сияем ярче, когда работаем, как команда», — подтвердил лидер. «Я знаю всех 7 участников, их любимую музыку, и я знаю, что их желание №1 дня нас — выступать, делать музыку, петь и танцевать. Может однажды кто-то захочет появиться в телешоу или стать актёром. Я просто надеюсь, они знают, что вся популярность, слава и деньги пришли от нашей группы. Это не один человек, все вносят свой вклад. Никто не знает будущее. Я лишь надеюсь, что это наступит ещё нескоро.»

Источник ocregister

Bub;os_blu (c) yesAsia

  • Усаги Няшка

    В каждую статью надо про билборд и просмотры на ютуб впихнуть,эх…Медийные игры такие игры.

  • Fluatr

    Мне нечего сказать, кроме как «когда это Бан Шихёк стал менеджером БТС?». Интервью берёт за душу, спасибо, что вы есть.

  • Diana

    ♡Все имоции: 😢😢😢😢😢😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😢😢😢💘💘💘♡

  • Эль(L)

    ..и совсем музыка дорогих моему сердцу бантан не похожа на амеровскую, нефиг примазываться, пользуются, что бабла у них и власти больше, сразу настоящий бриллиант разглядели в своём мусоре, ишь, как вцепились..только бы не растворили, не задавили таких классных ребят в своём музоне..

  • Aziza S.

    Присоединяюсь к остальным комментариям. Тоже вся в слезах. Это большая удача и счастье, что мы можем слушать их песни, смеяться вместе с ними, плакать вместе с ними. Это всё переплетения судьбы, что было сказано Нам Джуном.
    Сами ребята и все кто им помогал, столько трудились, чтобы достичь сегодняшнего уровня.
    С каждым разом, их тексты, музыка, хореография и они сами становятся всё лучше и лучше.
    Раньше я иногда слушала к-поп, но, ни одна группа, ни один певец(а), не зацепили меня как это сделали они. Жалею лишь о том, что не узнала о них раньше, но ничего, я все наверстала))) Их песни настолько реалистичны, настолько близки к сердцу… Огромное им СПАСИБО!
    Короче, у меня нет слов…

  • Zhanel

    По-моему, их музыка не звучит так, будто создана в Америке. Она лучше, интересней, и имеет глубокий смысл. Какой бы ни была популярной современная американская музыка, она не сравнится с их песнями ни в каком отношении. И Джастин Бибер не сможет делать того, что делают они, даже если начнет петь на корейском в шести вариациях.
    Очень рада за ребят, хорошо, что когда-то они просто подписали контракт с этим агентством и доверились их директору.
    Их музыка прекрасна, разнообразна, их выступления на высоком уровне, и их тектсты очень правдивы и трогательны, но главное — их трепетное отношение к фанатам. Может быть, это только мне так кажется, но они сразу привлекают внимание, и это не из-за их внешности, а их уникальности. Поверить не могу, что когда-то они мне не нравились😅
    Ребята, файтин!✊ Желаю упорно трудиться и покорить новые вершины. И не имеет значения, что ваши тексты на корейском, ваша музыка обьединяет всех АРМИ и других ценителей вашей музыки.
    Где бы они не выступали и в каких чартах не занимали бы места, я искренне рада тому, что они удовлетворены своим результатом😊 самое важное — это их музыка и они сами💕
    🙈☺

    • Усаги Няшка

      А как она должна звучать? «Begin» (Jungkook solo) Jungkook, Rap Monster, Tony Esterly, David Quinones «Lost» Rap Monster, Pdogg, Supreme Boi, Peter Ibsen, Richard Rawson, Lee Paul Williams, June «BTS Cypher Pt. 4» Rap Monster, J-Hope, Suga, Chris ‘Tricky’ Stewart, Medor J. Pierre «Am I Wrong» (Keb’ Mo’ sample/cover) Keb’ Mo’, Sam Klempner, James Reynolds, Josh Wilkinson, Rap Monster, Supreme Boi, Gaeko, Pdogg, ADORA Полезно иногда посмотреть…Ну не говоря уже о том, что RnB -американская музыка. И даже если вы возьмете артистов из экзотической страны, все равно он звучать будет примерно так же.

      • Zhanel

        Я слушаю и американскую музыку тоже, и я слышала о том, что в написании песен участвуют эти люди, однако эти песни намного превосходят американские. Даже если они созданы в западном направлении, в них есть что-то отдельное, чего не найдешь у западных исполнителей. Возможно этому способствует их язык, произношение и голоса, но это уже меняет песню. И я знаю, что R’n’B американская музыка, однако стоит заметить, что у музыки этой группы собственное звучание, несмотря на то, что она используют подобные жанры. Они используют не только R’n’B, но и другие жанры, постоянно экпериментируя.

        • Усаги Няшка

          Ох,они же сами говорят, что они «трендовые» (это реально так) Они очень многое берут у самых популярных западных артистов. Смысл это отрицать?

  • Suga-diable

    Ну а так, я тоже прослезилась, пока читала это всё

  • Suga-diable

    Там есть несколько ошибок:
    Название альбома (You Never Walk Alone, а не You’ll Never Walk Alone, хотя, в принципе, одно и то же), Бан ШиХёк — не менеджер

    • KSoyoungHwa

      подумаешь, опустили его немношк по должности 😀

  • Виктория Победа

    Огромное восхищение и уважение этим семерым талантливым и потрясающим парням,и их компании Big Hit, тому, чего они добились и то, что им ещё предстоит сделать … Жить легче и интересней, когда осознаёшь, что ты живешь в одном мире и в одно время с этими ребятами, имеешь возможность слушать их песни, видеть их танцы … да и просто, смотреть на них!!!

  • Юлия Аскарова

    Слезки текли вверх
    Слезки текли вниз
    Слезки текли налево
    Слезки текли направо
    ;(((
    Сейчас мне хочется встретиться с ними и просто сказать им :»Спасибо за то,что вы есть.Спасибо за то,что создаете такую шикарную музыку,спасибо за такие чувственные тексты,спасибо за сексуальные и притягательные танцы,спасибо за то,что объединяете миллионы людей со всех концов нашей огромной планеты и делаете их семьей.Спасибо за то,что не даете опустить руки.Когда кажется,что уже не сможешь подняться,они подставляют тебе свое плечо и то с легкостью выпрыгиваешь из этого,казалось бы,глубокого и непроглядного дна.Плевать на то,что скажут другие,главное,что думаешь ты сам.»
    Они действительно исцеляют)
    Спасибо за всё.

  • Vetta

    Заслужили благодаря своему трудолюбию, таланту и самоотдачи, что бы о них говорили, писали, брали интервью наперебой, искали с ними встреч, подрожали им, ставили их в пример, считались с ними и их агенством, восхищались ими и просто очень любили!!!

  • sleep, sugar

    слёзы на глаза наворачиваются от того, что мальчики с самого низа, когда они не могли даже позволить себе пообедать с директором и одалживали машину для клипа у стаффа, поднялись до таких высот тт

    биллборд, огромные залы, поддержка фанатов по всему миру, большой процент возможности коллбов с мировыми артистами…
    и они всего добились сами, практически без каких-либо связей, будучи в маленьком небогатом агенстве. парни всё это заслужили, и даже больше. тот, кто правда старается и стремится к своей мечте, всегда исполнит её. вот и бантанам весь их труд с лихвой окупается.
    следя за ними с предебюта, я отлично вижу разницу между тем, что было, и что стало.
    надеюсь, что благодаря ним совсем скоро почти не останется людей, которые будут кривиться при виде «этих китайцев и ‘гейпопа’», и они встанут на почётный пьедестал известнейших групп мира наряду с другими ♥