Если вас не отвлекли прекрасные образы Big Bang в последнем клипе “Let’s Not Fall In Love”, то вы, возможно, слышали, что сделали ВИПы.
5-ого августа группа выпустила финальный сингл “E” серии MADE с песней “Let’s Not Fall In Love” и композицией дуэта GD&TOP “Zutter”.
Слушая первую песню, фанаты нашли непонятную фразу, оставленное участниками в том моменте, где прерывается трек в клипе. В фанмейде “BIGBANG’s ‘Let’s Not Fall In Love’ Backward Masking” они представили вырезанный кусок со скрытым сообщением и проиграли его в обратном направлении.
Женский голос говорит на корейском: “Ты всегда это делаешь”, а мужской голос, задом наперёд, на английском: “Прости, дело не в тебе, а во мне”. Девушка отвечает: “Ты эгоистичный ублюдок”.
Многие задумались, почему именно фраза “Прости, дело не в тебе, а во мне” была перевёрнута в нормальной оригинальной записи.
Вы можете прослушать этот кусок на 2.50:
Источник: koreaboo.com
Перевод: Aikida © YesAsia
