Продолжая подогревать и без того не малый интерес к грядущему альбому Big Bang, компания YG Entertainment выпустила 2 аудио тизера к новой песне группы, “Love Song“.
В тизере № 5 мы, наконец-то, можем услышать часть песни, исполняемую лидером группы G-Dragon; никаких специальных эффектов, только его голос, повторяющий “I hate this love song, I hate this love song”.
Следом, возможно последний тизер перед выпуском альбома, был представлен, очень похожий на предыдущий, аудио тизер № 6, в котором звучит голос ТхэЯна.
А теперь вы можете прослушать аудио клип, изготовленный поклонниками группы и составленный из всех шести вышедших тизеров.
Кроме этого, сегодня блог YG-life познакомил нас с текстом новой песни Big Bang “Stupid Liar“.
Перевод песни на английский язык:
oo hoo ooh-ooh ooh-ooh
Welcome back (How you doin ladies)
yoo hoo y’all already know what it is
ooh-ooh (you can’t touch this
YG and another big bang
I’m so stupid, I’m so stupid, I’m so stupid in love x2(Seungri) How could you be so, how could you be so
I can’t believe you (I hate all girls)
You’re the one that threw me away, but if you come back, I’ll crumble(GD) You said you were sick, you said you were busy with homework
You said it’ll only be a moment, so you can enjoy a cup of tea with your friends
But pitiful me, I try to act like a man
I acted like I didn’t know, but why is it always the same pattern
Every time you open your mouth, you spit out a lie
Your nose is growing, just like Pinocchio(Daesung) What’s your truth? What am I to you?
I won’t just let it go this time(Taeyang) Monday to Sunday, am I just a choice?
Baby don’t lie to me oh(GD) Hey, I’m going crazy, I’m going crazy
Look at you acting like you don’t know anything
But now I’m getting tired of it, I’m getting tired
Let’s stop meeting now, because I know what’s going on
Baby I don’t hate you
I like you the way you are
I’m going crazy, I’m getting tired
Liar liar stupid liar liar liar liar x2(Daesung) In your covered smile is a hidden gaze, who are you looking at?
Every time you do that, I get so scared
I get all nervous, wondering if my friends saw(TOP) If only we could go back, back, back
If I’m so broken
But it’s too late
Fatigued over something that’s burdened you
Whatever the case, love is a sin against each other
We’re all like children, blaming others for our pain(GD) Hey, I’m going crazy, I’m going crazy
Look at you acting like you don’t know anything
But now I’m getting tired of it, I’m getting tired
Let’s stop meeting now, because I know what’s going on
Baby I don’t hate you
I like you the way you are
I’m going crazy, I’m getting tired
Liar liar stupid liar liar liar liar x2(Taeyang) Behind that pretty face lies someone else who I hate
Can’t we just turn back to when we first met?
I’m so stupid, I’m so stupid, I’m so stupid
I am stupid, I’m so stupid, stupid
I’m so stupid, I’m so stupid, I’m so stupid (oh no)(GD) Hey, I’m going crazy, I’m going crazy
Look at you acting like you don’t know anything
But now I’m getting tired of it, I’m getting tired
Let’s stop meeting now, because I know what’s going on
Baby I don’t hate you
I like you the way you are
I’m going crazy, I’m getting tired
Liar liar stupid liar liar liar liar
И это еще не все. Также сегодня YG Entertainment представили концепт фото участников Big Bang для их нового альбома.
mikamoka@YesAsia.ru
©allkpop.com/ YG-Life