Бэкхён рассказал, что у Сехуна «гигант» в штанах

107
121179

Бэкхён рассказал, что у Сехуна лучшее тело из всех участников EXO на передаче «Knowing Brothers» канала JTBC.

Он сообщил, что он поставил перед собой задачу увидеть всех своих одногруппников голыми до дебюта.

«Я был одним из последних участников, присоединившихся к EXO, поэтому все были очень близки, кроме меня. Чтобы стать ближе, я принял душ вместе с каждым участником. Я ненавижу быть неловким или слишком серьезным. Я сделал это, чтобы создать с ними узы… Я думаю, мы очень быстро стали близки.»
— Бэкхён

Ведущие не могли не задать вопрос: «У кого из участников тело, которому даже мужчины позавидовали бы?»

«Это установлено. Сехун потрясный.»
— Бэкхён

СМОТРИТЕ ТАК ЖЕ: Чувствительность Бэкxёна к вопросам о личной жизни

И Бэкхён назвал простую (но убедительную) причину, почему он подумал именно о Сехуне:

«Говорят, что человек с большим носом…»
— Бэкхён

Остальные участники группы выразили удивление, что Бэкхён так легко раскрывает личные подробности о Сехуне на шоу.

Но Сехун не был против. Он очень гордится своим подарком природы.

«Не вырезайте это! Просто отправьте это в эфир!»*
— Сехун

Бэкхён пояснил, что он достаточно близок с Сехуном, чтобы раскрыть такой личный секрет.

«Сехун и я всегда шутим друг с другом. Мы даже кусаем друг друга за попу.»
— Бэкхён

В общем, Бэкхён очень гордится прекрасным телом Сехуна.

Перевела Merrylinn специально для YesAsia.ru
Дополнительный источник: JTBC Entertainment

*Прим.переводчика: Уважаемые читатели, Вы, возможно, заметили, что реакция Сехуна на слова Бекхёна в статье отсутствовала некоторое время. Дело в том, что, когда эпизод только вышел, на других сайтах появился отличный от нашего перевод этого момента в шоу. Поскольку переводчик был уверен в своем переводе с английского, но не имел возможности сделать перевод с языка оригинала (т.к. не владеет корейским), было принято решение убрать реакцию Сехуна совсем до выхода официальных субтитров на английском языке, каковые появились позднее. Новый перевод слов Сехуна сделан с субтитров, добавленных к видео на официальном канале JTBC Entertainment. Теперь реплика Сехуна соответствует действительности на столько, на сколько это возможно при двойном переводе. Надеемся, это порадует поклонников EXO.
Давайте вместе поддержим группу и их новый альбом!

Внимание! Если внезапно вы попали в блокировку прочитайте статью: Баг с блокировкой аккаунтов Дискуса
Мы не блокировали аккаунты уже давно, это скорее всего внутренняя ошибка дискуса.