Звезды «Бумажного дома: Корея» Ю Чжи Тхэ, Чон Джон Со и Пак Хе Су о необходимости переделать популярный сериал

0
2210
ИСТОЧНИКsoompi.com
Звезды «Бумажного дома: Корея» Ю Чжи Тхэ, Чон Джон Со и Пак Хе Су о необходимости переделать популярный сериал

В недавнем интервью и фотосессии для журнала Elle Ю Чжи Тхэ, Чон Джон Со и Пак Хе Су рассказали о своем долгожданном новом ремейке «Бумажный дом»!

Смотрите также: Корейские зрители говорят, что им не нравится корейская версия «Бумажного дома»
Основанный на популярном испанском сериале «Бумажный дом», «Бумажный дом: Корея – объединенная экономическая зона» рассказывает об анонимном отряде грабителей, которые объединяют усилия для амбициозного крупномасштабного ограбления вымышленного Объединенного корейского монетного двора. Ю Чжи Тхэ играет профессора, вдохновителя операции, а в его звездную команду грабителей входят Пак Хе Су (известный под псевдонимом «Берлин») и Чон Джон Со (известный как «Токио»).
Описывая одно из самых больших отличий между оригинальным сериалом и корейским ремейком, Ю Чжи Тэ объяснил: “Сюжет оригинальной версии, длившийся два сезона, был сжат всего в 12 эпизодов [для нашего ремейка]. Здесь нет экспозиции, и мы передаем только ключевые моменты сюжета по мере необходимости. Есть определенное удовольствие от быстрого развития сюжета”.
Что касается того, как он готовился к своей роли, Ю Чжи Тхэ поделился: “В этой сокращенной версии я пришел к выводу, что один из способов быстро показать очарование профессора – это его голос. После долгих раздумий я начал разрабатывать голос профессора, обращаясь при этом к дикторским или анимационным диалогам”.

Звезды «Бумажного дома: Корея» Ю Чжи Тхэ, Чон Джон Со и Пак Хе Су о необходимости переделать популярный сериал

Между тем, Пак Хе Су признался, что было определенное давление, связанное с пересъемкой такого популярного сериала.

«Конечно, были опасения и давление из-за того, что оригинальный сериал получил такой большой отклик», — сказал актер. «Но при чтении сценария я ясно увидел различия, которые были присуще только «Бумажный дом: Корея — Объединенная экономическая зона. История развивалась в быстром темпе, и персонажи окончательно придали корейской версии свою силу».
Пак Хе Су добавил: «Хотя Берлин — вымышленный персонаж, вы можете рассматривать его как своего рода метафору ситуации между Северной Кореей и Южной Кореей, что делает его историю еще более печальной».

Звезды «Бумажного дома: Корея» Ю Чжи Тхэ, Чон Джон Со и Пак Хе Су о необходимости переделать популярный сериал

Наконец, Чон Джон Со поделилась своими мыслями о сильных сторонах их нового ремейка.

«Дорама отлично изображает ближайшее будущее», — отметила она. «Ситуация между Северной Кореей и Южной Кореей добавляет элемент напряженности и неопределенности, а также несет в себе смысл единства. Эта двусторонняя ситуация полностью заполняет фоновую обстановку Монетного двора».
Актриса также отметила, что зрители могут быть удивлены ее версией персонажа Токио, прокомментировав: «Я думаю, что зрители, представляют себе свободное очарование и дух Токио из оригинальной версии. Но Токио в нашем ремейке более спокойная, она – тот, кто вмешивается и пытается разрешить ситуацию. Я старалась сохранить более чистый и отстраненный тон [для нашей версии Токио]. Вы можете с нетерпением ждать Чон Джон Со новой стороны ».

Звезды «Бумажного дома: Корея» Ю Чжи Тхэ, Чон Джон Со и Пак Хе Су о необходимости переделать популярный сериал

Премьера «Бумажного ограбления: Корея — Объединенная экономическая зона» состоялась 24 июня на Netflix.

gulnazi © YesAsia.ru

Если Вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Статьи на YesAsia переводятся из новостных сайтов, указанных в разделе "Источник". Если у вас есть предложения по дополнению или изменению новости, пожалуйста, напишите нам на [email protected]
Фото аватара
Уважаемые читатели, мы ценим ваше мнение и всегда готовы обсудить любые ваши предложения или замечания по нашим материалам. Ваш конструктивный отзыв невероятно важен для нас. Обратите внимание, что на этом аккаунте также публикуются материалы наших стажеров, авторство которых отмечено в конце каждой статьи. Если вы обнаружите какие-либо неточности, пожалуйста, не стесняйтесь сообщить нам для их оперативного исправления.
Новости YesAsia.ru на Google News