Не успела дорама “Моё путешествие к тебе” выйти в эфир, как в Сети появились ярые противники трансляции данного проекта. Ранее мы уже писали о том, что не понравилось зрителям. Среди претензий: невзрачные, тёмные тона; слишком выбеленное лицо главного актёра Чжан Лин Хэ.
СМОТРИТЕ ТАКЖЕ: Зрители нашли, за что раскритиковать новую дораму “Моё путешествие к тебе”
Теперь к общему списку добавилось ещё более серьёзная критика. Создателей обвиняют в подражании японскому стилю. Многие нетизены отмечают, что в причёсках и макияже женских персонажей слишком много элементов японских традиций. Например, свадебный образ главной героини, роль которой исполнила Юй Шунь Си, не соответствует древнекитайскому. В Китае не носили украшения и заколки, которые свисают вдоль висков и скул, такая традиция больше соответствует японскому стилю.
Также вышивка на воротах ханьфу напоминает японские фамильные гербы на кимоно. Да и сами наряды больше напоминают японскую традиционную одежду.
Кроме того, в именах главных героев также нашли отсылку к японской традиции.
Кадр, в котором умерший отец главного героя сидит полуобнажённым, скрестив ноги, также вызвал неоднозначную реакцию. Кто-то даже задался вопросом: “Я смотрю японский сериал?”
Другие пользователи Сети отметили, что в элементах декора также используется японская эстетика. Например, ширмы больше напоминают японские узоры (восход солнца над горой Фудзи).
Кроме того, в архитектурной композиции присутствует цветок, напоминающий хризантему. В Японии подобный элемент является символом императорской семьи.
Стоит отметить, что нашлись пользователи Сети, которые сообщили, что подобные символы и элементы были во времена Династии Тан (618 – 907 гг. н.э.). Однако горячие споры уже было не остановить.
Масла в огонь подлил тот факт, сейчас в Ките резкие антияпонские настроения из-за сброса Японией воды с АЭС Фукусимы. Недовольные зрители обратились с жалобой на официальной странице государственных СМИ с просьбой прекратить трансляцию дорамы.
На данный момент вышло четыре серии. В Weibo мнения разделились, кто-то с нетерпением ждёт пятого эпизода и ругает тех, кто узрел в дораме японский стиль. На данный момент показатель популярности дорамы близится к 9000.
Happy Jea © YesAsia.ru
