Производственная группа дорамы MBC «Брачный контракт госпожи Пак» достигла соглашения с компанией, производящей ханбоки, которая обвинила их в использовании своих разработок без разрешения.
12-го декабря компания-производитель ханбоков (традиционной корейской одежды) заявила, что ее дизайн был без разрешения использован в дораме «Брачный контракт госпожи Пак», которая сейчас выходит в эфир. Опубликовав фотографии оригинального дизайна, компания подписала: «[Наша] одежда, которую использовали без разрешения в дораме».
Смотрите также: «Мой демон» и «Брачный контракт госпожи Пак» получают самые высокие рейтинги за все время показа + премьера сериала «Маэстра»
«Когда костюм создается в качестве реквизита для съемок, бывают случаи, когда с течением времени его снова и снова используют [в других дорамах]… но это могло бы стать серьезной проблемой. Наверняка это произошло не потому, что вы посчитали, что это останется незамеченным? Вы использовали дизайн по ошибке, просто потому что он красивый, так?», — добавили в компании.
Дизайнер компании опубликовал фотографии нескольких ханбоков на подиуме, а также скриншоты аналогичных эскизов, которые появлялись в дораме. Дизайнер написал: «В дораме появились наряды из моей коллекции, представленной на Неделе моды в Милане. Это мои проекты, разве нет?»
Позже в тот же день представитель производственной группы дорамы объявил: «Мы немедленно извинились перед дизайнером, который написал о дизайне ханбоков. Вопрос решен мирным путем».
Впоследствии дизайнер, опубликовавший сообщение о предполагаемом плагиате, сообщил: «Я получил от производственной группы дорамы вежливые извинения, и мне также обещали указать автора дизайна».
Дизайнер добавил: «Мне сообщили, что во время процесса аутсорсинга произошла ошибка связи, и дизайн, предоставленный в качестве справочного материала, был [ошибочно] использован в том виде, в каком есть. Я надеюсь, что это больше не будет проблемой, поэтому, пожалуйста, воздержитесь от [дальнейшей] критики».
Калле © YesAsia.ru
