“72 миллиона корейских вон (54,000 долларов) — это стандартная стоимость свадьбы в Корее?”: мнение нетизенов

19
1894
ИСТОЧНИКwww.allkpop.com
"72 миллиона корейских вон (54,000 долларов) — это стандартная стоимость свадьбы в Корее?": мнение нетизенов

Офисный работник мужского пола, который готовится к свадьбе, задал вопрос пользователям онлайн-сообщества относительно стоимости свадьбы. Он спросил: “Является ли 72 миллиона корейских вон (приблизительно 54 045 долларов США) разумной суммой для расходов на свадьбу?”. Этот вопрос вызвал оживленную дискуссию среди пользователей сети.

Мнения варьируются от “Это уместно” и “Это слишком дорого” до “Вам следует потратить еще больше”. Некоторые ответили саркастически, сказав: “Означает ли это, что вы сможете пожениться, только если потратите столько на свадьбу? Не поэтому ли уровень рождаемости все еще относительно высок и составляет 0,6 (сарказм)?”

В конце февраля мужчина опубликовал сообщение в анонимном онлайн-сообществе “Blind” и попросил совет по поводу расходов на свадьбу. Сертифицированный как сотрудник иностранной компании спортивной одежды, пользователь сети поделился: “Я организую свои финансы для свадьбы, но мне кажется, что свадьба выходит слишком дорогой”, и спросил, нормально ли тратить на нее более 72 миллионов корейских вон.

Пользователь сети также приложил подробную разбивку ожидаемых расходов. Согласно предоставленной информации, он планирует потратить около 23 миллионов корейских вон (~17 276 долларов США) на свадебный зал, около 2,6 миллиона корейских вон (~ 1 953 доллара США) на оформление свадьбы на Чеджудо (включая фотографии, авиабилеты и проживание), около 2,3 миллиона корейских вон (~1 728 долларов США) на обручальные кольца и около 3,6 миллиона корейских вон (~2704 доллара США) на студийное платье и макияж. Кроме того, он выделил бюджет в размере около 23 миллионов вон на бытовую технику и мебель и около 12 миллионов вон (~9 013 долларов США) на медовый месяц. Конечная стоимость свадьбы составила 72 миллиона вон (54 045 долларов США).

"72 миллиона корейских вон (54,000 долларов) — это стандартная стоимость свадьбы в Корее?": мнение нетизенов

2100 офисных работников приняли участие в опросе на платформе “Blind”. Результат показал, что 48% считают эти затраты “слишком большими”. 36% считают, что эта сумма “примерно равно нужному количеству затрат”. 16% ответили, что это “слишком мало”.

Офисные работники, которые считают, что эти расходы не являются чрезмерными, сказали: “Это средняя цифра. Стоимость жизни сильно выросла” и “Те, кто проголосовал за то, что это слишком дорого, вероятно, люди, которые поженились уже давно”. Люди, принявшие участие в опросе, являются сотрудниками таких крупных компаний, как Samsung Electronics, Samsung Display, Hyundai Motor и HD Hyundai Oilbank, а часть из них является фармацевтами и государственными служащими. Чтобы присоединиться к анонимному сервису “Blind”, необходимо подтвердить свою занятость с помощью рабочей электронной почты.  

Смотрите также: Вьетнамские женщины всё чаще разводятся с корейцами после получения гражданства и выбирают вьетнамцев

Пользователь сети, который является государственным служащим, сказал: “Я женился в феврале прошлого года, и это не так уж и много”, и “Я тоже сказал себе, что собираюсь сэкономить, но в итоге потратил 80 миллионов корейских вон (60 053 доллара США) без учета бытовой техники и мебели.” Другой пользователь сети — сотрудник Hyundai Motor — сказал: “Я тоже потратил 90 миллионов корейских вон (67 559 долларов США). Все то же самое, но свадебный зал обошелся на 20 миллионов корейских вон (15 013 долларов США) дороже”.

Кто-то отметил, что стоимость проведения этой свадьбы слишком завышена: “Лучше сократить ненужные расходы и отложить деньги на внесение депозита (за дом)”, “Если вы расставите приоритеты в отношении того, от чего вы можете отказаться, вы можете сократить эту стоимость” и “Кажется, есть много вещей, на которых вы можете сэкономить”. Эти люди являются сотрудниками больницы Северанс, Сеульского метрополитена, Samsung Card и других компаний.

"72 миллиона корейских вон (54,000 долларов) — это стандартная стоимость свадьбы в Корее?": мнение нетизенов

Этот пост начали обсуждать и в других онлайн-сообществах. Среди пользователей сети, которые увидели этот пост, мнения разделились. Некоторые саркастично шутили: “Я думаю, коэффициент рождаемости 0,6 все еще слишком высок”. Данная фраза намекает на высокую стоимость проведения свадьбы и то, что это является причиной, по которой молодые люди избегают заключения брака и планирования беременности. 

Было установлено, что предполагаемые расходы пользователя сети, о которых шла речь, были выше, чем средняя стоимость проведения свадьбы в Корее.

Согласно недавнему опросу, проведенному компанией по информации о браке Gaeun, средняя стоимость бракосочетания составила 347,4 миллиона корейских вон (260 000 долларов США) на 1000 женатых мужчин и женщин (в течение 5 лет брака), включая стоимость покупки нового дома.

Расходы на подготовку к бракосочетанию, без учета расходов на покупку нового дома, составили 62,98 миллиона корейских вон (~47 277 долларов США). Средняя стоимость свадебного зала составила 9,9 миллиона корейских вон (7400 долларов США), причем диапазон варьировался от бесплатного (при использовании свадебного зала, поддерживаемого компанией/университетом) до более чем 100 миллионов корейских вон (более 75 000 долларов США за свадебный зал 5-звездочного отеля).

alenamalg © YesAsia.ru

Если Вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Статьи на YesAsia переводятся из новостных сайтов, указанных в разделе "Источник". Если у вас есть предложения по дополнению или изменению новости, пожалуйста, напишите нам на [email protected]
Фото аватара
Знаток иностранных языков. Фанат музыки и живых концертов. Любитель путешествий и спонтанных идей.
Новости YesAsia.ru на Google News