После того, как в одной из серий дорамы “Детективы-старшеклассницы из Сонам” на jTBC была показана сцена лесбийского поцелуя, обсуждения по поводу цензуры гомосексуальности на корейском телевидении продолжают расти.
Из-за скандала по поводу вышеупомянутой сцены, Комиссия по коммуникационным стандартам Кореи (ККСК) собралась, чтобы определить, пригодна ли такая сцена для показа. Члены комиссии обсудили тему свободы слова и выражения, но также затронули вопрос о нравственности и уместности подобного эпизода с участием подростков.
Помимо дорамы “Детективы-старшеклассницы из Сонам”, другие телевизионные сериалы, такие как “Дочери клуба Билитис” на KBS2 и “Причудливая жизнь” на SBS обращались к теме гомосексуальных отношений, но подверглись жесткой критике со стороны консервативно настроенных корейцев.
Участники KHTV 7000, противники трансляции гомосексуализма на телевидении, утверждают, что СМИ пытаются описать геев как обычных людей, стараясь повлиять на отношение зрителей к ним, чтобы те принимали сексуальные меньшинства такими, какие они есть. Также они заявили, что “после проведения общенационального опроса в 2013 году, 8 из 10 корейцев были против гомосексуальной любви”. Другие высказали мнение, что если в дорамах будут допускаться однополые отношения, то дети могут поменять свою ориентацию.
Несмотря на то, что подобные сцены в сериалах вызвали массу критики, нетизены в свою очередь выступили против тех, кто дискриминирует показ гомосексуальности на корейском телевидении.
1. [+4,358, -317] Они не были на месте геев, и не знают, как они живут, так что кто они такие, чтобы говорить гомосексуалам, что они могут делать, а что нет?
2. [+3,791, -520] Где доказательство того, что быть гомосексуалом – ненормально?
3. [+538, -59] Если вдруг оказалось, что тот, кто смотрел подобную дораму – гей, то это не значит, что во всём виновата она. Может быть, он уже был би- или гомосексуалом ещё до просмотра.
4. [+414, -72] В чём проблема, они же не мешают нам жить? Они и так достаточно страдают, мы не должны относиться к ним негативно. Предрассудки и стереотипы – вот это проблема.
Источник: koreaboo.com
Перевод: Aikida © YesAsia
