Что приходит вам в голову при фразе “служебный роман”? “МЫМРА!”? Аморальщина и непрофессионализм? Способ достижения карьерного роста? Поэтичные корейские сценаристы видят в этом напаханное поле для деятельности в жанре “романтической дорамы”. Тем более, что реальность в стране такова, что у работающих граждан не так много шансов встретить кого-то случайно на улице или на отдыхе, так как они постоянно зарабатывают на жизнь. Вероятнее найти половинку на работе. Конечно, в дорамах весь процесс сокращается во временных рамках и дополняется чарующими романтичными моментами, чтобы зрители томно вздыхали и трепетали перед экранами.
Давайте вспомним хотя бы 10 служебных романов в корейских дорамах? Обязательно дополните список своими вариантами в комментариях ниже. Заметьте, что не учитываются романы второстепенных героев.
Играют: Джи Сон, Чхве Кан Хи
Краткий сюжет: финансовые проблемы могут заставить даже взрослую женщину няньчиться с наследником компании, если это поможет ей удержать жизнь на плаву.
Играют: Пак Хён Шик, Пак Бо Ён
Краткий сюжет: даже самая сильная в мире девушка способна стать розовым облачком нежности, когда её начальник – красивый, богатый, умный и обаятельный директор.
Играют: Бэк Джин Хи, Чхве Даниэль
Краткий сюжет: иногда, даже если ты лучший секретарь в мире, найдутся два странных начальника, которые будут мешать тебе работать. Один – со своим замыслом, другой – со своей любовью.
“Что случилось с секретарём Ким?”
Играют: Пак Со Джун, Пак Мин Ён
Краткий сюжет: вице-президент крупной компании с манией величия пытается удержать своего верного идеального секретаря от увольнения спустя 9 лет совместной работы. Однако, только ли рабочие отношения стоят на кону?
“Хитрость одинокой женщины”
Играют: Ли Мин Чжон, Чу Сан Ук
Краткий сюжет: разведенные мужчина и женщина вновь встречаются на работе с изначально совершенно противоположными целями.
Играют: Пак Со Джун, Хван Джон Ым
Краткий сюжет: сказка о гадком утёнке на новый лад в рамках одной редакции модного журнала.
“Гений рекламы Ли Тэ Пэк”
Играют: Пак Ха Сон, Джин Гу
Краткий сюжет: история о том, как два маленьких человека с огромными мечтами и стремлениями могут помочь друг другу достигнуть многого.
Играют: Рю Джун Ёль, Хван Джон Ым
Краткий сюжет: история о том, как девушка поверила шаману, велевшему ей переспать с Тигром ради спасения младшей сестры. Только вот он об этом не знает.
“Эта проклятая девятка”
Играют: Ким Ён Кван, Кён Су Джин
Краткий сюжет: давние друзья устраиваются на работу в один офис. Им предстоит открыть новые стороны себя и друг друга, пройти огонь, воду и чувства.
“Звездная ночь Го Хо”
Играют: Ким Ён Кван, Квон Юри
Краткий сюжет: стандартная история о том, как никому не нужная трудяга из рекламного агентства после прихода нового начальника-красавчика, заинтересовавшегося ею, становиться вдруг нужна и другим мужчинам.
Дополнение от переводчика
Краткий сюжет: крайне занимательный тандем мошенницы и парня с двойным дном в рамках детективного расследования авиакатастрофы.
Играют: Чуно, Чон Рё Вон
Краткий сюжет: шеф-повар нанимает к себе на кухню не только девушку, которая во время второй-третьей встречи предложила ему интрижку, но и всю её семью, даже не подозревая об этом.
Краткий сюжет: молодые люди, работающие доставщиками китайской еды, имеют разные мечты, но объединяются, чтобы преодолеть жизненные проблемы и победить власть имущих.
Играют: Ан Джэ Хён, Гу Хе Сон
Краткий сюжет: хирург-вампир пытается совладать с жаждой крови и найти исцеление, пока на его голову не сваливается эксцентричная коллега, близкая к начальству больницы.
Играют: Пак Мин Ён, Ли Мин Хо
Краткий сюжет: телохранитель дочери президента теряет покой из-за самовлюбленного, таинственного гения-программиста, нанятого в Голубой дом.
Играют: Чуно, Вон Джин А
Краткий сюжет: обходчика и сторожа стройки и инженера-проектировщика одной фирмы объединяют не только романтические чувства, но и трагедия прошлого.
Какие дорамы можете припомнить вы? Считаете, что-то не подходит для данного списка, а чего-то не хватает? Напишите в комментариях.
gunyasha © YesAsia.ru
