Ежегодное купание в холодной воде на острове Хоккайдо

9
1173
Ежегодное купание в холодной воде на острове Хоккайдо

В Хоккайдо, в холодных водах пролива Цугару, ежегодно проходит уникальный ритуал очищения, известный как “Канчу Мисоги” (寒中みそぎ), или церемония очищения в холодной воде. Это событие происходит в городке Киконай, расположенном на острове Хоккайдо, и приурочено к желанию благополучия и обильного урожая.

Смотрите также: Учительница показала детям кокаиновые листья и

В начале февраля, ранним утром, молодые люди, одетые в традиционные наряды “ситаоби”, собираются у вод Цугару, чтобы провести ритуал очищения “синтай” (神体), что означает очищение божественного тела или объекта, считающегося воплощением божества в шинтоизме. “Канчу Мисоги” – это древняя практика, которая восходит к эпохе Эдо и является частью шинтоистской традиции, направленной на физическое и духовное очищение через обливание холодной водой.

Ежегодное купание в холодной воде на острове Хоккайдо
Ежегодное купание в холодной воде на острове Хоккайдо Фото sankei.com

Участники ритуала вступают в ледяные воды, что является символом отмывания от грехов и нечистоты, а также способствует обновлению духа и тела. Этот акт очищения считается жертвоприношением и проявлением благоговения перед божественными силами, исканием благословений для себя и своего сообщества.

Ежегодное купание в холодной воде на острове Хоккайдо
Ежегодное купание в холодной воде на острове Хоккайдо Фото tabirai.net

Важность ритуала “Канчу Мисоги” в Хоккайдо выходит за рамки личного очищения; он является живой связью с прошлым и важной частью культурного наследия региона. Сохранение и передача этих традиций будущим поколениям подчеркивают уважение к природе, предкам и фундаментальным ценностям общества.

Ежегодное купание в холодной воде на острове Хоккайдо
Ежегодное купание в холодной воде на острове Хоккайдо Фото https://jp.xinhuanet.com/

Таким образом, “Канчу Мисоги” в Киконае, Хоккайдо, представляет собой не только физическое испытание для его участников, но и глубокий духовный акт, отражающий желание людей жить в гармонии с природой и божественным.

Ежегодное купание в холодной воде на острове Хоккайдо
Видео, как проходит ритуал очищения

А вы бы смогли повторить такое? Для справки, температура на Хоккайдо в феврале может опускаться до -10 и даже до -15 градусов.

Alexia © YesAsia.ru

Если Вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Статьи на YesAsia переводятся из новостных сайтов, указанных в разделе "Источник". Если у вас есть предложения по дополнению или изменению новости, пожалуйста, напишите нам на [email protected]
Фото аватара
Уважаемые читатели! Если вы обнаружите какие-либо ошибки в моих переводах, буду признательна, если вы сообщите мне об этом по электронной почте. Кроме того, я открыта к вашим предложениям относительно тем или видов публикаций, которые вы бы хотели видеть на сайте. Буду прилагать усилия для поиска наиболее интересного контента! =)
Новости YesAsia.ru на Google News