В предыдущей статье мы рассмотрели список айдолов, у которых, согласно мнению фанатов, самые неудачные и плохо подобранные псевдонимы, а теперь сделаем то же самое с кей-поп группами. На Reddit поклонники обсуждали эту тему, называя коллективы с наихудшими названиями – от чудаковатых аббревиатур до странных намеков, и все в этом промежутке.
Смотрите также: Худшие сценические имена в истории кей-попа
Итак, давайте ознакомимся со списком из 10 корейских групп, которым не повезло с названиями:
Sechskies
На первый взгляд, Sechskies – совсем не плохое название. Оно звучит похоже на слово «сексуальный», что вполне подходит для кей-поп группы, состоящей из красивых парней. Однако на самом деле название должно было быть смесью немецких слов, которые означают «шесть бриллиантов», но поскольку они использовали только половину слова «kiesel» (которое на самом деле означает гальку), это не имеет смысла.
DONGKIZ
DONGKIZ, конечно, не самое худшее название в этом списке, но некоторые фанаты находят забавным, что оно произносится как слово «ослы» на английском языке, и это явно не то, как многие люди хотели бы, чтобы их называли!
DickPunks
Это название не требует особых объяснений, не так ли? Несмотря на сомнительный выбор названия, DickPunks – отличная рок-группа с потрясающей музыкой!
KOXX
KOXX – еще одна корейская рок-группа с отличной дискографией, но несколько сомнительным названием.
НАМ
НАМ – первая из нескольких групп в этом списке, которая использует в названии странную аббревиатуру. В отличии от остальных коллективов, эта аббревиатура, хоть и звучит как «ветчина» на английском языке, не означает ничего странного – всего лишь «Сердце и разум»!
H.O.T.
H.O.T. – культовая группа, которая помогла проложить путь к тому кей-попу, что мы знаем сейчас. Но знаете ли вы, что означает их название? На самом деле это сокращение от «High-Five of Teenagers», что на самом деле звучит не так круто, как можно было бы ожидать.
TRAXX
TRAXX само по себе звучит как довольно интересное название и является на самом деле аббревиатурой для чего-то еще более странного. Это сокращение от «Typhoon Rose Attack Xmas», что также было прозвищами участников группы, когда их было четверо.
VAV
VAV – очень удивительные вампиры.
Предполагалось, что VAV будут придерживаться вампирской тематики в своих концептах, отсюда и название – «Very Awesome Vampires». Однако они довольно быстро отошли от этой концепции, поэтому их название (и даже название их фандома, Vampz) теперь не имеет особого смысла.
TEEN TOP
TEEN TOP кажется вполне разумным названием само по себе, тем более что оно включает в себя часть названия лейбла группы – TOP Media. Однако это еще и акроним, и его часто описывают как один из самых странных в индустрии! Оно расшифровывается как «Teenage Emoboy Emotion Next Generation Talent Object Praise», что, по меньшей мере, является многозначительным.
Drug Restaurant
Дословно – ресторан наркотиков.
Хотя смысл названия заключается в «стремлении группы предоставить слушателям большее облегчение, чем любое лекарство в аптеке, и предложить выход из-под давления общества», способ, которым они объединили свое название, может показаться немного странным для тех, кто не знает его смысла.
anstacy © YesAsia.ru
