Недавно мы сообщали, что создателей корейской дорамы «Маленькие женщины» обвинили в плагиате постеров японской косметической компании SHISEIDO 2016 года.
СМОТРИТЕ ТАКЖЕ: Создателей дорамы «Маленькие женщины» на tvN обвинили в плагиате постеров японской компании
Представители канала tvN, на котором транслируется дорама, объяснили, что постер выполняла дизайнерская компания, тщательно изучив все материалы. Они также подчеркнули, что в будущем будут более осмотрительны и внимательно отнесутся к утверждению дизайнерских проектов.
Это не единственный случай плаката в азиатском дорамапроме. Вот несколько интересных фактов.
1. Постер дорамы «Просто невеста» (2022)
Весной 2022 года перед премьерой китайской дорамы «Просто невеста» были опубликованы новые постеры. Один из них вызвал волну интереса в Сети, поскольку был очень похож на постер южнокорейской дорамы “Что случилось с секретарём Ким?»
Общая цветовая гамма стен и дивана, похожие наряды на героях — всё это вызвало массу вопросов и споры среди нетизенов Китая и Южной Кореи. Некоторые даже предположили, что это китайский ремейк корейской дорамы. Однако содержание двух дорам совершенно отличается.
Многие нетизены призвали уволить всех причастных сотрудников, которые участвовали в разработке концепции съёмок постера.
2. Постер дорамы “Что случилось с секретарём Ким?” (2018 г.)
Примечательно, что и оригинальная южнокорейская дорама “Что случилось с секретарём Ким?” также попала под огонь критики за использование чужого концепта. Речь идёт о другом снимке, где главные герои запечатлены с розовой сладкой ватой в руках. Многие посчитали этот снимок слишком похожим на фотосессию голливудского актёра Райана Рейнольдса для февральского выпуска журнала Glamour 2008.
Создатели дорамы пояснили, что постер не является официальным и был опубликован для онлайн-рекламы сериала. Говоря о сходстве двух снимков, они объяснили, что относятся к фото как к возможности отдать дань оригиналу, а не полностью его копировать. Несмотря на отрицание критики, съёмочная группа дорамы заявила, что они будут проявлять больше внимания к контенту в будущем.
3. Постер китайской дорамы «Кто убийца?» (2021 г.)
Создателей китайской дорамы «Кто убийца?» обвинили в плагиате, поскольку постеры к сериалу напоминали плакаты японской детективной дорамы 2013 года «Орлы юриспруденции».
Позже дизайнер китайской дорамы извинился, назвав случившееся халатностью в работе. Он принёс свои извинения создателям оригинального контента, а также попросил прощения у съёмочной группы.
4. Постер дорамы «Любовь в огне войны» (2022)
После публикации постера “Любовь в огне войны”, один из пользователей заметил, что снимок практически полностью повторяет постер к фильму «Китайская вдова» (2017 год)
На официальной странице фильма в Weibo были размещены два плаката и задан вопрос: «Создать оригинальный постер — это хлопотно. Что вы знаете о сериале «Любовь в огне войны»? Как это объяснить?»
Представители дизайнерской копании, которая занималась разработкой контента извинились за ошибку, пообещали уволить причастных лиц и разработать новые, оригинальные постеры к дораме.
5. Постер дорамы “Убить Волка”
Постер дорамы «Убить волка», снятой по BL-новелле, также в своё время вызвал шумиху в Сети. Как только постер был опубликован в Сети, китайская художница Цянь Линь Линь заявила о плагиате её работы.
Постер действительно напоминает основную концепцию картины Цянь Линь Линь. Съёмочная группа ответила на обвинения и заявила, что они связались с художницей и её представителями, у них были расхождения во мнениях, поэтому, если Цянь Линь Линь считает, что постер к дораме – плагиат её работы, пусть обращается в суд. Художница написала, что подача иска требует времени и усилий, и очень рискованна. Она просто обычный человек и больше не хочет вникать в это дело.
Примечательно, что автор оригинального романа “Убить волка” поддержала художницу.
На данный момент дорама так и не вышла в эфир, поскольку может попасть под недавний заперт экранизаций BL-новелл. В Сети ходят слухи, что премьера серила запланирована на февраль 2023 года, но это не подтверждённые данные.
Happy Jea © YesAsia.ru
