Если вы хотите узнать перевод или романизацию, чтобы петь вместе с кумиром, то можете написать ниже в комментариях, какие бы переводы и тексты песен вы хотели бы увидеть в нашей рубрике!^^
А теперь мы представим вам Текст песни B2ST – SHADOW
Korean
Shadow Shadow
Because I’m a shadow shadow shadow
Ha, Rainy Cloudy No light
Darkness day N Night 너 떠나버린
그때부터 어쩌면
Maybe 내 존재 자체가 없어졌지
Back in the day 화창한 날씨
화려한 불빛
항상 네 곁에 있었지 내가 있었지 내가
Cause I’m shadow shadow shadow
Give me the light light light
You are ma ma ma sunrise
너 없는 난 아무것도 아냐
넌 내 마지막 You’re my last
언제까지나 You’re my last
네가 불길이라도 난 뛰어들게
너와 나의 저 하늘을 검게
물들인 저 이별을 어서 지워줘
더 이상 내가 다가갈 수 없게
너를 바라볼 수 없게
네 곁에 머물고 싶어
Because I’m a shadow shadow shadow
간절하게 원하고 있는데
눈부셨던 그때로 나 돌아갈래
그림자처럼 항상 함께였던
아름다운 네 미소가 날 비추던
Because I’m a shadow shadow shadow
Early in the morning
오늘도 역시 The sun is hiding
빛은 사라졌지 널 데리고서 저 저 멀리로
Cause I’m shadow shadow shadow
Give me the light light light
You are ma ma ma sunrise
너 없는 난 아무것도 아냐
넌 내 마지막 You’re my last
언제까지나 You’re my last
네가 불길이라도 난 뛰어들게
너와 나의 저 하늘을 검게
물들인 저 이별을 어서 지워줘
더 이상 내가 다가갈 수 없게
너를 바라볼 수 없게
네 곁에 머물고 싶어
Because I’m a shadow shadow shadow
간절하게 원하고 있는데
눈부셨던 그때로 나 돌아갈래
그림자처럼 항상 함께였던
아름다운 네 미소가 날 비추던
Because I’m a shadow shadow shadow
Erase erase 잊어 지워
이젠 이젠 싫어 미워
Fall fall fallin’ down faded faded faded
I’m not a vampire not a night ghost
어둠 속에 흐느껴 네 이름 부르고
우리가 다시 함께 하기를 기다려
Cause a shadow shadow shadow
Oh 너를 잊는다는 건
나 역시 지워진다는 걸
너와 나의 저 하늘을 검게
물들인 저 이별을 어서 지워줘
더 이상 내가 다가갈 수 없게
너를 바라볼 수 없게
네 곁에 머물고 싶어
Because I’m a shadow shadow shadow
간절하게 원하고 있는데
눈부셨던 그때로 나 돌아갈래
그림자처럼 항상 함께였던
아름다운 네 미소가 날 비추던
Because I’m a shadow shadow shadow
Because I’m a shadow shadow shadow
Romanization
Shadow Shadow
Because I’m a shadow shadow shadow
Ha, Rainy Cloudy No light
Darkness day N Night neo ddeonabeorin
geuddaebuteo eojjeomyeon
Maybe nae jonjae jachega eobseojyeotji
Back in the day hwachanghan nalssi
hwaryeohan bulbit
hangsang ne gyeote isseotji naega isseotji naega
Cause I’m shadow shadow shadow
Give me the light light light
You are ma ma ma sunrise
neo eobtneun nan amugeotdo anya
neon nae majimak You’re my last
eonjekkajina You’re my last
nega bulgirirado nan ddwieodeulge
neowa naui jeo haneureul geomge
muldeurin jeo ibyeoreul eoseo jiwojwo
deo isang naega dagagal su eobtge
neoreul barabol su eobtge
ne gyeote meomulgo sipeo
Because I’m a shadow shadow shadow
ganjeolhage wonhago itneunde
nunbusyeotdeon geuddaero na doragallae
geurimjacheoreom hangsang hamkkeyeotdeon
areumdaun ne misoga nal bichudeon
Because I’m a shadow shadow shadow
Early in the morning
oneuldo yeoksi The sun is hiding
bicheun sarajyeotji neol derigoseo jeo jeo meolliro
Cause I’m shadow shadow shadow
Give me the light light light
You are ma ma ma sunrise
neo eobtneun nan amugeotdo anya
neon nae majimak You’re my last
eonjekkajina You’re my last
nega bulgirirado nan ddwieodeulge
neowa naui jeo haneureul geomge
muldeurin jeo ibyeoreul eoseo jiwojwo
deo isang naega dagagal su eobtge
neoreul barabol su eobtge
ne gyeote meomulgo sipeo
Because I’m a shadow shadow shadow
ganjeolhage wonhago itneunde
nunbusyeotdeon geuddaero na doragallae
geurimjacheoreom hangsang hamkkeyeotdeon
areumdaun ne misoga nal bichudeon
Because I’m a shadow shadow shadow
Erase erase ijeo jiwo
ijen ijen sirheo miwo
Fall fall fallin’ down faded faded faded
I’m not a vampire not a night ghost
eodum soge heuneukkyeo ne ireum bureugo
uriga dasi hamkke hagireul gidaryeo
Cause a shadow shadow shadow
Oh neoreul itneundaneun geon
na yeoksi jiwojindaneun geol
neowa naui jeo haneureul geomge
muldeurin jeo ibyeoreul eoseo jiwojwo
deo isang naega dagagal su eobtge
neoreul barabol su eobtge
ne gyeote meomulgo sipeo
Because I’m a shadow shadow shadow
ganjeolhage wonhago itneunde
nunbusyeotdeon geuddaero na doragallae
geurimjacheoreom hangsang hamkkeyeotdeon
areumdaun ne misoga nal bichudeon
Because I’m a shadow shadow shadow
Because I’m a shadow shadow shadow
Translation
Тень, тень,
Потому, что я тень, тень, тень.
Ха, дождливо, пасмурно, нет света, темно днём и ночью –
С тех пор, как ты ушла. Возможно,
Возможно, исчезло само моё существо.
Возвращаюсь в те времена, где были солнечные дни,
Где были мигающие огни,
Я всегда был рядом с тобой, я был там
Потому что я тень, тень, тень.
Дай мне свет, свет, свет
Ты мой мой мой восход.
Я ничто без тебя.
Ты моя последняя, Ты моя последняя.
Навсегда, Ты моя последняя.
Даже если ты вселяешь страх, я брошусь к тебе.
Поспеши и сотри прощания,
Которые покрасили небо в чёрный цвет.
Я хочу остаться рядом с тобой.
Я больше не в силах добраться до тебя,
Я больше не могу смотреть на тебя,
Потому что я тень, тень, тень.
Я очень хочу вернуться
В ослепительные времена,
Прекрасные дни, где мы были всегда вместе, словно тень,
Я отражал твою улыбку, которая сияла мне
Потому что я тень, тень, тень.
Рано утром,
Сегодня Солнце снова прячется.
Свет исчез, он забрал тебя и унёс далеко, далеко.
Потому что я тень, тень, тень.
Дай мне свет, свет, свет
Ты мой мой мой восход.
Я ничто без тебя.
Ты моя последняя, Ты моя последняя.
Навсегда, Ты моя последняя.
Даже если ты вселяешь страх, я брошусь к тебе.
Поспеши и сотри прощания,
Которые покрасили небо в чёрный цвет.
Я хочу остаться рядом с тобой.
Я больше не в силах добраться до тебя,
Я больше не могу смотреть на тебя,
Потому что я тень, тень, тень.
Сотри, сотри, забудь, сотри.
Теперь, теперь, я не хочу, ненавижу.
Падаю, падаю, падаю вниз, исчез, исчез, исчез.
Я не вампир, не ночной призрак.
Я плачу в темноте выкрикивая твоё имя.
Подожди, мы снова будем вместе,
Из-за тени, тени, тени.
Оу, забывать тебя
Словно стирать себя..
Поспеши и сотри прощания,
Которые покрасили небо в чёрный цвет.
Я хочу остаться рядом с тобой.
Я больше не в силах добраться до тебя,
Я больше не могу смотреть на тебя,
Потому что я тень, тень, тень.
Я очень хочу вернуться
В ослепительные времена,
Прекрасные дни, где мы были всегда вместе, словно тень,
Я отражал твою улыбку, которая сияла мне
Потому что я тень, тень, тень.
Потому что я тень, тень, тень.
RickJ© YesAsia
