YesAsia Lyrics: T-ARA N4 – Jeonwon Diary (Feat. Double Sidekick & Taewoon)

0
76

Если вы хотите узнать перевод или романизацию, чтобы петь вместе с кумиром, то можете написать ниже в комментариях, какие бы переводы и тексты песен вы хотели бы увидеть в нашей рубрике!^^

А теперь мы представим вам Текст песни T-ARA N4Jeonwon Diary

Korean

왜 (왜) 왜 (왜) 왜
(아! 너나 잘해요)
왜 (왜) 왜 (왜) 왜
(아! 너나 잘해요)

돌아올 월요일마다 너무 귀찮아요
허구한 날마다 왜날 갖고 그러나요
듣기 싫은 잔소리
제발 그만해줄래요
나 그냥 떠나볼래
To the 전원일기

내게로 와요 내 손을 잡아요
나와 함께떠나~

Party People~

인생을 그냥 즐기고
밤새워 춤추고
걱정은 잠시뒤로 접어두고
(너!너!너나잘해요)
핸드폰은 다 끄고
머리는 비우고
발이나 닦고 그냥 푹 자면 돼

띵가링가링가 띵가링가링가
띵가링가링가 띵띵띵띵
띵가링가링가 띵가링가링가
띵가링가링가 띵띵띵띵

별 꼴이야 어머 내맘이야
별 꼴이야 어머 내맘이야
나 알아서 할게 뭔 상관이야
뭣도 모르면서 거 참 내 맘이야

아니 왜 잘 살고 있는데
왠 참견이에요
사돈에 남말은 딴데 하세요
한번쯤 쉿!
하고 그냥 신경 꺼줄래요
가끔씩 사는게 짜증날때
To the 전원일기

내게로 와요 내 손을 잡아요
나와 함께떠나~

Party People~

왜 (왜) 왜 (왜) 왜
왜 (왜) 왜 (왜) 왜

띵가링가링가 띵가링가링가
띵가링가링가 띵띵띵띵
띵가링가링가 띵가링가링가
띵가링가링가 띵띵띵띵

별 꼴이야 어머 내맘이야
별 꼴이야 어머 내맘이야
나 알아서 할게 뭔 상관이야
뭣도 모르면서 거 참 내 맘이야

속상한 맘 멍든이 맘
하나쯤 다 가슴에 안고 살아요
걱정마요 찬바람도
지나갈꺼니까~

너나 잘하세요

Why you hating Why why you hating
Why you hating Why why you hating
Why you hating Why why you hating
Why you hating Why why why you hating

띵가링가링가 띵가링가링가
띵가링가링가 띵띵띵띵
띵가링가링가 띵가링가링가
띵가링가링가 띵띵띵띵

Romanization

wae (wae) wae (wae) wae
(a! neona jalhaeyo)
wae (wae) wae (wae) wae
(a! neona jalhaeyo)

doraol wollyoilmada neomu gwichanhayo
heoguhan nalmada waenal gatgo geureonayo
deutgi sirheun jansori
jebal geumanhaejullaeyo
na geunyang tteonabollae
To the jeonwonilgi

naegero wayo nae soneul jabayo
nawa hamkketteona~

Party People~

insaengeul geunyang jeulgigo
bamsaewo chumchugo
geokjeongeun jamsidwiro jeobeodugo
(neo!neo!neonajalhaeyo)
haendeuponeun da kkeugo
meorineun biugo
barina dakkgo geunyang puk jamyeon dwae

ttinggaringgaringga ttinggaringgaringga
ttinggaringgaringga ttingttingttingtting
ttinggaringgaringga ttinggaringgaringga
ttinggaringgaringga ttingttingttingtting

byeol kkoriya eomeo naemamiya
byeol kkoriya eomeo naemamiya
na araseo halge mwon sanggwaniya
mwotdo moreumyeonseo geo cham nae mamiya

ani wae jal salgo inneunde
waen chamgyeonieyo
sadone nammareun ttande haseyo
hanbeonjjeum swit!
hago geunyang singyeong kkeojullaeyo
gakkeumssik saneunge jjajeungnalttae
To the jeonwonilgi

naegero wayo nae soneul jabayo
nawa hamkketteona~

Party People~

wae (wae) wae (wae) wae
wae (wae) wae (wae) wae

ttinggaringgaringga ttinggaringgaringga
ttinggaringgaringga ttingttingttingtting
ttinggaringgaringga ttinggaringgaringga
ttinggaringgaringga ttingttingttingtting

byeol kkoriya eomeo naemamiya
byeol kkoriya eomeo naemamiya
na araseo halge mwon sanggwaniya
mwotdo moreumyeonseo geo cham nae mamiya

soksanghan mam meongdeuni mam
hanajjeum da gaseume ango sarayo
geokjeongmayo chanbaramdo
jinagalkkeonikka~

neona jalhaseyo

Why you hating Why why you hating
Why you hating Why why you hating
Why you hating Why why you hating
Why you hating Why why why you hating

ttinggaringgaringga ttinggaringgaringga
ttinggaringgaringga ttingttingttingtting
ttinggaringgaringga ttinggaringgaringga
ttinggaringgaringga ttingttingttingtting

Translation

Почему? (почему?) почему? (почему?)
(Занимайся своими делами)

Каждый понедельник, я становлюсь такой раздражительной,
В долгие дни, как этот, почему ты только мне надоедаешь?
Пожалуйста, прекрати ныть,
Я не хочу этого слышать,
Я просто хочу уехать и жить загородом.

Иди ко мне, держи меня за руку,
Поехали со мной.

Веселимся, люди.

Просто наслаждайся жизнью,
Танцуй всю ночь напролёт.
Оставь все свои заботы позади,
(Ты, ты, занимайся своими делами)
Выключи свой телефон,
Освободи свою голову.
Помой свои ноги и просто усни.

Диньгариньгариньга, диньгариньгариньга~
Диньгариньгариньга, динь динь динь динь ~
Диньгариньгариньга, диньгариньгариньга~
Диньгариньгариньга, динь динь динь динь ~

Боже, так нелепо! Это моё право!
Боже, так нелепо! Это моё право!
Я буду делать всё, что захочу, тебе какое дело?
Ты даже не знаешь! Это моя прерогатива!

Я всё просто отлично,
Так почему ты лезешь?
Пожалуйста, выговаривай свои слова в другом месте.
Может ты просто Тссс и займёшься своими делами?
Иногда, когда жизнь становиться раздражительной –
Уезжаю загород.

Иди ко мне, держи меня за руку,
Поехали со мной.

Веселимся, люди.

Почему? (почему?) почему? (почему?)
Почему? (почему?) почему? (почему?)

Диньгариньгариньга, диньгариньгариньга~
Диньгариньгариньга, динь динь динь динь ~
Диньгариньгариньга, диньгариньгариньга~
Диньгариньгариньга, динь динь динь динь ~

Боже, так нелепо! Это моё право!
Боже, так нелепо! Это моё право!
Я буду делать всё, что захочу, тебе какое дело?
Ты даже не знаешь! Это моя прерогатива!

Расстроенные чувства, помятые чувства –
У каждого человека было, по крайней мере, хоть что-то из этого.
Не беспокойся, потому что
Даже холодный ветер — проходит.

Занимайся своими делами.

Почему ты ненавидишь? Почему? Почему ты ненавидишь?
Почему ты ненавидишь? Почему? Почему ты ненавидишь?
Почему ты ненавидишь? Почему? Почему ты ненавидишь?
Почему ты ненавидишь? Почему? Почему? Почему ты ненавидишь?

Диньгариньгариньга, диньгариньгариньга~
Диньгариньгариньга, динь динь динь динь ~
Диньгариньгариньга, диньгариньгариньга~
Диньгариньгариньга, динь динь динь динь ~

RickJ© YesAsia


Внимание! Прежде чем оставить комментарий, ознакомьтесь пожалуйста с правилами в комментариях